Раздел «Посетители» показывает посещаемость сайта по данным подключённой Яндекс.Метрики: сколько людей пришло, откуда и как менялась посещаемость.
Чтобы раздел заработал, подключите счётчик в настройках проекта: «Настройки проекта» → «Сервисы».